科學(xué)研究：

研究方向：

主要從事廳堂音質(zhì)、噪聲控制、聲學(xué)實(shí)驗(yàn)檢測、計(jì)算機(jī)模擬等科研工作。

承擔(dān)科研項(xiàng)目情況：

聲學(xué)工程設(shè)計(jì)和實(shí)驗(yàn)研究項(xiàng)目：

1． 國家大劇院：演播室、錄音室、琴房、歌劇院、戲劇院、音樂廳建筑聲學(xué)設(shè)計(jì)；

2． 2008北京奧運(yùn)場館（國家游泳中心、老山自行車館、國家體育館等）；

3． 洛陽體育中心；

4． 大慶文化中心：演播室、錄音室、琴房、觀眾廳建筑聲學(xué)設(shè)計(jì)；

5． 洛陽劇院：演播室、錄音室、琴房、觀眾廳建筑聲學(xué)設(shè)計(jì)；

6． 北京南火車站大空間建筑聲學(xué)咨詢?cè)O(shè)計(jì)；

7． 廣州新火車站大空間建筑聲學(xué)咨詢?cè)O(shè)計(jì)；

8． 國家大型重點(diǎn)戰(zhàn)略項(xiàng)目西氣東輸工程大區(qū)域面積噪聲治理；

9． 福建大劇院：演播室、錄音室、琴房、觀眾廳建筑聲學(xué)設(shè)計(jì)；

10． 四川西昌藝術(shù)中心：觀眾廳，小劇場建筑聲學(xué)設(shè)計(jì)；

11． 主持首都機(jī)場周邊環(huán)境噪聲測試與分析項(xiàng)目；

12． 太原機(jī)場擴(kuò)建；

13． 石家莊機(jī)場擴(kuò)建；

14． 北京第二機(jī)場選址。

區(qū)域聲環(huán)境計(jì)算機(jī)模擬：

1． 廣安貴都大廈酒店（聲學(xué)顧問及相關(guān)檢測）；

2． 大雨酒店（聲學(xué)顧問及相關(guān)檢測）；

3． 朗琴國際酒店（聲學(xué)顧問及相關(guān)檢測）；

4． 人民日?qǐng)?bào)社寫字樓（聲學(xué)顧問及相關(guān)檢測）；

5． 星河國際酒店（樓板隔聲，隔墻檢測）；

6． 人濟(jì)酒店內(nèi)隔墻設(shè)計(jì)和檢測項(xiàng)目（隔墻檢測）；

7． 成都金銘住宅小區(qū)交通噪聲計(jì)算機(jī)模擬（開發(fā)商委托協(xié)助規(guī)劃）；

8． 陜西榆林中學(xué)校區(qū)規(guī)劃聲環(huán)境預(yù)測計(jì)算機(jī)模擬；

9． 十萬平米褐石樓盤交通噪聲預(yù)測評(píng)價(jià)計(jì)算機(jī)模擬；

10． 深圳尖岡山高檔別墅住宅區(qū)域環(huán)境交通噪聲模擬；

11． 首都國際機(jī)場旅客大酒店飛機(jī)行道噪聲影響計(jì)算機(jī)模擬；

12． 北京奧運(yùn)大酒店五環(huán)路交通噪聲影響聲環(huán)境模擬；

13． 北京泰悅豪庭公寓室外空調(diào)機(jī)組噪聲預(yù)測防治計(jì)算機(jī)模擬；

14． 金域藍(lán)灣酒店交通噪聲聲環(huán)境模擬和酒店聲學(xué)顧問；

15． 深圳外國語中學(xué)交通噪聲實(shí)測計(jì)算機(jī)模擬預(yù)測分析和聲學(xué)咨詢顧問；

16． 國家大型重點(diǎn)戰(zhàn)略項(xiàng)目西氣東輸工程大區(qū)域面積噪聲治理和噪聲模擬。

科研成果：

資料更新中……

發(fā)明專利：

1． 一種通風(fēng)隔聲窗 賈猛虎; 燕翔 【中國專利】清華大學(xué); 賈猛虎 2005-12-21

2． 隔聲中空玻璃 燕翔; 賈猛虎 【中國專利】清華大學(xué); 賈猛虎 2006-05-31

3． 一種通風(fēng)隔聲窗 賈猛虎; 燕翔 【中國專利】賈猛虎; 清華大學(xué) 2006-08-16

論文專著：

發(fā)表學(xué)術(shù)論文30余篇，譯著1部。

出版專著：

1《建筑聲學(xué)設(shè)計(jì)指南》（美） 中國建筑工業(yè)出版社 2004-01-01

發(fā)表英文論文：

1 Yan Xiang. Studies on laboratory measurement of artificle rain noise from ligtweight roofs,“37th International Congress and Exposition on Noise Control Engineering”(Inter-noise’2008)

2 Yan Xiang. Studies on reduction of rain noise from ligtweight roofs,“37th International Congress and Exposition on Noise Control Engineering”(Inter-noise’2008)

3 Yan Xiang, Scale Model Studies on Sound Absorption of Theater Stage Opening, “38th International Congress and Exposition on Noise Control Engineering”(Inter-noise’2009)

4 Yan Xiang, Discover Enigmatic Echo From a 960 Years Old Dagoba In Inner Mongolia, “38th International Congress and Exposition on Noise Control Engineering”(Inter-noise’2009)

5 Yan Xiang, “Room in Room” structure Vibration Isolation Research, “3rd International Conference on Integrity, Reliability & Failure” (IRF2009)

發(fā)表中文論文：

1 煙廠車間降噪計(jì)算機(jī)模擬 王鵬; 燕翔; 薛小艷; 梁艷 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室 【中國會(huì)議】2011中國環(huán)境科學(xué)學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集（第二卷） 2011-08-17

2 某住宅隔聲窗及室內(nèi)通風(fēng)設(shè)計(jì) 燕翔; 張杰 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室 【會(huì)議】城市化進(jìn)程中的建筑與城市物理環(huán)境：第十屆全國建筑物理學(xué)術(shù)會(huì)議論文集 2008-11-08

3 低速送風(fēng)口氣流噪聲實(shí)驗(yàn)研究 燕翔; 薛小艷; 蘇宏兵 清華大學(xué)建筑學(xué)院; 北京世紀(jì)靜業(yè)噪聲振動(dòng)公司 【會(huì)議】城市化進(jìn)程中的建筑與城市物理環(huán)境：第十屆全國建筑物理學(xué)術(shù)會(huì)議論文集 2008-11-08

4 雨噪聲問題研究 燕翔; 秦佑國 清華大學(xué)建筑學(xué)院 【會(huì)議】城市化進(jìn)程中的建筑與城市物理環(huán)境：第十屆全國建筑物理學(xué)術(shù)會(huì)議論文集 2008-11-08

5 京津高速鐵路噪聲測試及研究 朱相棟; 燕翔; 王江華 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室 【會(huì)議】中國環(huán)境科學(xué)學(xué)會(huì)2009年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集（第二卷） 2009-06-01

6 計(jì)算機(jī)模擬在區(qū)域規(guī)劃和噪聲治理中的應(yīng)用 胡奇志; 燕翔; 王鵬; 王江華 清華大學(xué)建筑物理實(shí)驗(yàn)室 【會(huì)議】中國環(huán)境科學(xué)學(xué)會(huì)2009年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集（第二卷） 2009-06-01

7 隔聲屏障降噪效果的計(jì)算機(jī)模擬分析 王鵬; 燕翔; 胡奇志; 王江華 清華大學(xué)建筑物理實(shí)驗(yàn)室 【會(huì)議】中國環(huán)境科學(xué)學(xué)會(huì)2009年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集（第二卷） 2009-06-01

8 一種PC機(jī)駁接膠片拷貝機(jī)的方法 燕翔; 劉以農(nóng) 清華大學(xué)工程物理系; 清華大學(xué)工程物理系 【會(huì)議】第8屆全國核電子學(xué)與核探測技術(shù)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集（二） 1996-12-01

9 餐廳的聲環(huán)境 徐學(xué)軍; 燕翔; 薛小艷 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室; 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室 【會(huì)議】綠色建筑與建筑物理——第九屆全國建筑物理學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（一） 2004-10-01

10 脈沖反向積分法混響時(shí)間測量 燕翔; 李晉奎; 徐學(xué)軍; 薛小艷 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室; 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室 【會(huì)議】綠色建筑與建筑物理——第九屆全國建筑物理學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（一） 2004-10-01

11 計(jì)算機(jī)輔助建筑聲學(xué)設(shè)計(jì)的基本原理與應(yīng)用 徐學(xué)軍; 燕翔; 白旭 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室; 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室 【會(huì)議】綠色建筑與建筑物理——第九屆全國建筑物理學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（二） 2004-10-01

12 劇場設(shè)計(jì)中舞臺(tái)臺(tái)口吸聲研究 燕翔; 徐學(xué)軍; 薛小艷 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室; 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室 【會(huì)議】綠色建筑與建筑物理——第九屆全國建筑物理學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（二） 2004-10-01

13 教室聲學(xué)音質(zhì)設(shè)計(jì)一例 燕翔; 徐學(xué)軍; 侯冰洋; 湯靜波 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室; 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室 【會(huì)議】綠色建筑與建筑物理——第九屆全國建筑物理學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（二） 2004-10-01

14 河北工程大學(xué)建筑聲學(xué)實(shí)驗(yàn)室設(shè)計(jì) 蘇宏兵; 張海亮; 燕翔 北京世紀(jì)靜業(yè)噪聲振動(dòng)控制技術(shù)有限公司; 北京清華大學(xué)建筑學(xué)院; 北京清華大學(xué)建筑學(xué)院 【會(huì)議】全國環(huán)境聲學(xué)學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集 2007-11-01

15 “房中房”結(jié)構(gòu)隔振性能實(shí)驗(yàn)研究 張海亮; 燕翔; 蘇宏兵 清華大學(xué)建筑學(xué)院; 清華大學(xué)建筑學(xué)院; 清華大學(xué)建筑學(xué)院 北京 【期刊】實(shí)驗(yàn)技術(shù)與管理 2008-06-20

16 河北工程大學(xué)建筑聲學(xué)實(shí)驗(yàn)室設(shè)計(jì) 張海亮; 燕翔; 蘇宏兵 清華大學(xué)建筑學(xué)院 【期刊】實(shí)驗(yàn)技術(shù)與管理 2008-07-20

17 建筑聲學(xué)與多功能劇場的發(fā)展 燕翔 清華大學(xué)建筑學(xué)院 【期刊】城市建筑 2010-09-05

18 建筑聲學(xué)與材料應(yīng)用 燕翔 清華大學(xué)建筑物理實(shí)驗(yàn)室 【期刊】中國建筑裝飾裝修 2010-06-15

19 Z型輕鋼龍骨在紙面石膏板墻體中的應(yīng)用 薛小艷; 王旭光; 燕翔 清華大學(xué)建筑環(huán)境檢測中心 【期刊】電聲技術(shù) 2011-02-17

20 臺(tái)灣衛(wèi)武營藝術(shù)中心音樂廳1:10聲學(xué)模型測試 徐亞英; 燕翔; 趙瑩 法國Xu-Acoustique聲學(xué)顧問公司; 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室 【期刊】電聲技術(shù) 2011-05-17

21 建筑隔聲實(shí)驗(yàn)室通風(fēng)與消聲改造 蘇宏兵; 燕翔; 張海亮; 秦佑國 清華大學(xué)建筑學(xué)院; 清華大學(xué)建筑學(xué)院; 清華大學(xué)建筑學(xué)院 北京 【期刊】噪聲與振動(dòng)控制 2006-06-30

22 國家大劇院座椅下送風(fēng)風(fēng)口氣流噪聲實(shí)驗(yàn)研究 蘇宏兵; 張海亮; 燕翔; 秦佑國 清華大學(xué)建筑學(xué)院; 清華大學(xué)建筑學(xué)院; 清華大學(xué)建筑學(xué)院 北京 【期刊】聲學(xué)技術(shù) 2006-10-30

23 國家大劇院的室內(nèi)聲學(xué)特點(diǎn) 燕翔 清華大學(xué)建筑學(xué)院 北京 【期刊】演藝設(shè)備與科技 2008-01-25

24 國家大劇院建筑聲學(xué)的創(chuàng)新應(yīng)用 燕翔; 周慶琳 清華大學(xué)建筑學(xué)院; 國家大劇院業(yè)主委員會(huì)設(shè)計(jì)部 北京 【期刊】建筑學(xué)報(bào) 2008-02-20

25 輕質(zhì)屋蓋雨噪聲的實(shí)驗(yàn)研究 燕翔 清華大學(xué)建筑環(huán)境檢測中心 北京 【期刊】電聲技術(shù) 2008-03-17

26 技術(shù)解讀北京國家游泳中心“水立方” 宋曄皓; 姜涌; 林波榮; 張昕; 燕翔 清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑與技術(shù)研究所 【期刊】時(shí)代建筑 2008-07-18

27 住宅設(shè)計(jì)中應(yīng)高度重視樓板隔聲問題 燕翔 清華大學(xué)建筑學(xué)院 【期刊】建筑學(xué)報(bào) 2008-11-20

28 網(wǎng)站建設(shè)實(shí)例——中國建筑建設(shè)網(wǎng) 燕翔; 姚東升 清華大學(xué)建筑學(xué)院; 清華大學(xué)建筑學(xué)院 【期刊】電子與電腦 1998-07-15

學(xué)術(shù)交流：

國際交流：

1． 德國巴斯夫東南亞有限公司高管一行參訪了清華大學(xué)建筑學(xué)院建筑物理實(shí)驗(yàn)室，2008.7。

2． 臺(tái)灣科技大學(xué)臺(tái)灣科技大學(xué)江維華教授應(yīng)邀通過清華建筑知音講壇網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)進(jìn)行了一次主題為“廳堂設(shè)計(jì)之基本理論與應(yīng)用原則”的遠(yuǎn)程講座交流，2008.9。

3． 英國謝菲爾德大學(xué)康健教授應(yīng)邀通過“清華建筑知音講壇”網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)進(jìn)行了一次主題為“Urban Soundscape”的遠(yuǎn)程講座交流，2008.11。

4． 應(yīng)德國埃朗根-紐倫堡(Erlanger-Nuremberg)大學(xué)客座教授胡莫(Hummel)先生的邀請(qǐng)，赴德國進(jìn)行了建筑聲學(xué)研究考察，2008.11。

國內(nèi)交流：

1． “民用建筑隔聲與地產(chǎn)價(jià)值”高峰論壇，2008。

2． 第37屆國際噪聲控制工程會(huì)議，2008.10。

3． 第十屆中國建筑學(xué)會(huì)建筑物理分會(huì)學(xué)術(shù)會(huì)議，2008.11。

4． 建筑聲學(xué)研討會(huì)，2008.12。

5． 2009建筑未來•建筑聲學(xué)與演藝建筑設(shè)計(jì)論壇，2009.5。

榮譽(yù)獎(jiǎng)勵(lì)：

資料更新中……

媒體報(bào)道：

正升印象——專訪清華大學(xué)建筑學(xué)院物理實(shí)驗(yàn)室主任燕翔教授

燕翔，清華大學(xué)物理實(shí)驗(yàn)室主任。長期從事于廳堂音質(zhì)、噪聲控制、聲學(xué)實(shí)驗(yàn)檢測、計(jì)算機(jī)模擬等科研工作。近年主要完成的聲學(xué)工程設(shè)計(jì)和實(shí)驗(yàn)研究項(xiàng)目有：國家大劇院、2008北京奧運(yùn)場館（國家游泳中心、老山自行車館、國家體育館等）、洛陽體育中心、大慶文化中心、福建劇院、洛陽劇院、江西大劇院、北京南火車站、廣州新火車站、西氣東輸金壇儲(chǔ)氣庫噪聲控制等。主持翻譯了《建筑聲學(xué)設(shè)計(jì)指南》（美），編制修訂了《廳堂混響時(shí)間測量規(guī)范》、《廳堂音質(zhì)比例模型測量規(guī)范》等國家標(biāo)準(zhǔn)。

本報(bào)記者：燕老師，您好！非常感謝您能接受我們的采訪。請(qǐng)問您跟正升公司第一次結(jié)緣是在什么時(shí)候？

燕翔：初次與正升公司接觸是在2006年10月份，當(dāng)時(shí)正升環(huán)保技術(shù)總工賈荷香來清華大學(xué)噪聲控制培訓(xùn)班學(xué)習(xí)。在學(xué)習(xí)班中，賈總學(xué)習(xí)的認(rèn)真勁是所有學(xué)員最突出的一個(gè)，而且課后提出的壓縮機(jī)隔聲減振等問題也非常深入，從賈荷香身上可以看出正升公司是一個(gè)工程實(shí)際經(jīng)驗(yàn)豐富的公司。

一個(gè)成功的企業(yè)背后需要有一套優(yōu)秀的管理團(tuán)隊(duì)和技術(shù)服務(wù)團(tuán)隊(duì)，技術(shù)是根本，管理是保障。正升公司恰好是以上兩個(gè)團(tuán)隊(duì)的結(jié)合體。

本報(bào)記者：正升環(huán)�？偨�(jīng)理李朝陽在2008年第4期的《正升報(bào)》上發(fā)表了一篇《優(yōu)秀的人都是相似的》文章，其中談到在和您以及SOLMAX公司的丹尼爾先生合作過程中的深切感悟。我們所有員工都被您們優(yōu)秀的做人品德、做事理念以及思維方式和作風(fēng)所感染。

燕翔：那篇文章我也看了，我也要感謝你們的李朝陽總經(jīng)理，他是一位平和睿智的人。我最初見到他是在2007年底在北京召開的“建筑未來——聲學(xué)工程師”大會(huì)上。他對(duì)我會(huì)上發(fā)表的文章“建筑聲學(xué)定位的思考”非常感興趣，當(dāng)日晚餐后我們就建筑聲學(xué)未來發(fā)展的方向和建筑聲學(xué)工作者的發(fā)展定位和歷史使命等問題暢談了很久。他給我的感覺完全沒有年產(chǎn)值幾千萬企業(yè)老總的距離感，而更像是我在大學(xué)里的教師朋友，思維縝密，更喜好“真理”，不多沾銅氣。后來我去四川我們又見過，在一些思想理念上，我們很投的來，甚至在討論的問題往往偏出會(huì)見本該談到的話題，而談了很多我非常喜愛探討的哲學(xué)問題。另外，李總還有一點(diǎn)給我的印象也很好，就是生活規(guī)律、保持鍛煉，身體體質(zhì)非常好�！盎疖嚺艿每�，全靠車頭帶”，我相信，一位重視發(fā)展方向的、有儒生韌勁的、身心健康的企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)，一定會(huì)帶領(lǐng)企業(yè)向著“朝陽”的方向邁進(jìn)，并取得成功。

本報(bào)記者：能談?wù)勗谀�和正升環(huán)保石化噪聲設(shè)計(jì)室合作過程中的感受嗎？

燕翔：正升環(huán)保技術(shù)副總賈荷香帶領(lǐng)的技術(shù)團(tuán)隊(duì)中，吳佳慧、陳杰、楊勇、范建英等技術(shù)骨干以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)募夹g(shù)工作為正升公司的發(fā)展奠定了良好的基礎(chǔ)。在邛16＃和峰21＃天然氣壓縮機(jī)噪聲治理過程中，賈總、吳總等技術(shù)負(fù)責(zé)人放棄休假和休息時(shí)間，深入一線與清華大學(xué)的技術(shù)人員實(shí)際勘查工地，協(xié)助現(xiàn)場實(shí)驗(yàn)，從實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)分析確定，邛16＃和峰21＃天然氣壓縮機(jī)噪聲對(duì)周邊的影響是由降噪輕鋼房的結(jié)構(gòu)尺寸和房間墻體構(gòu)造與天然氣聲源產(chǎn)生共振，形成音箱效應(yīng)造成。后經(jīng)過實(shí)驗(yàn)室實(shí)驗(yàn)和模型實(shí)驗(yàn)，確定治理方案，并在實(shí)際中對(duì)清華大學(xué)提出的初步方案進(jìn)行深化和改進(jìn)，成功解決問題。

這只是與正升公司接觸的眾多工程中的一例，窺一斑而見全豹，從這一件事情中就可以看出正升公司的技術(shù)實(shí)力和技術(shù)研發(fā)能力處于全國環(huán)保行業(yè)的領(lǐng)頭羊地位。

本報(bào)記者：非常感謝您對(duì)正升公司的認(rèn)可，明年3月1日是正升公司成立十周年的慶典日子，希望到時(shí)候您能來參加我們的聚會(huì)。

燕翔：謝謝你的邀請(qǐng)，如果有時(shí)間的話，我一定去。優(yōu)秀的管理方式和超前的管理理念是企業(yè)發(fā)展壯大的保障。以李朝陽為領(lǐng)軍人物的正升管理團(tuán)隊(duì)為正升確定了明確的發(fā)展方向。正升公司從最初的消聲器加工企業(yè)發(fā)展到現(xiàn)在能源、環(huán)保、噪聲、機(jī)械加工等綜合性大企業(yè)的過程中，管理團(tuán)隊(duì)功不可沒。為科學(xué)高效管理運(yùn)作公司事務(wù)，公司高層管理人員分別在北京大學(xué)、四川大學(xué)等高校進(jìn)行高級(jí)管理的學(xué)習(xí)和深造，整體提高管理層的素質(zhì)。

正升公司禁煙的做法和理念非常引人注意。禁煙的口號(hào)不是禁止吸煙，健康生活之類的口號(hào)，取而代之的是環(huán)保事業(yè)從自身做起。從一件小事凸現(xiàn)正升公司管理層的管理理念。

在這里借《正升報(bào)》的平臺(tái)，我衷心祝愿正升公司的明天更美好！

文章來源：《中華燕氏網(wǎng)》2009年4月14日